Se invita a los campeones communitarios de idiomas, académicos lingüísticos y otras personas involucradas en el trabajo de revitalización de la lengua, ayudar a construir y mejorar el sitio. En concreto, estamos buscando expertos en idiomas y campeones para:

• Añadir contenido nuevo que sea relevante para el trabajo de revitalización de la lengua, como listas de palabras y frases, imágenes, archivos de audio y vídeo, las mejores prácticas y enlaces;
• Verificar y actualizar la información existente, como las estadísticas y la información de fondo sobre el cual tiene un conocimiento profundo acerca del idioma.

Hay dos lugares principales donde puede compartir sus conocimientos lingüísticos: páginas de idiomas individuales y a través del Centro de Intercambio de Conocimientos.

Cada idioma en este sitio tiene una página dedicada al idioma. Si usted tiene conocimiento hacerca de una lengua específica^*, puede ayudar a construir y mejorar la página de ese idioma. En primer lugar, ubique la página del idioma usando el mapa o inicie una búsqueda.

• La pestaña deDescripción en la página de idioma ofrece una visión general y estadísticas relacionadas con la vitalidad de ese idioma. Puedes sugerir cambios a la mayoría de los datos, tales como la ortografía y variaciones del nombre del idioma, el número de hablantes y clasificación lingüística. Simplemente mueva el cursor sobre cualquier información desea actualizar y haga clic en "sugerir un cambio". Sus cambios sugeridos serán verificados y, si son fiables, la página será actualizada.
• La pestaña de Muestras es donde se puede subir ejemplos del lenguaje en distintos formatos, como imágenes, archivos de audio, vídeos y enlaces a otros sitios de interés para el lenguaje. Haga clic en "subir muestra nueva" y siga las instrucciones.
• La pestaña de Recursos es donde se ubican las herramientas y recursos relacionados con el archivo de recursos, el aprendizaje o la enseñanza de la lengua. Estos incluyen listas de palabras y frases, guías de gramática y otros documentos relacionados con los esfuerzos de revitalización de la lengua.

^*Tenga en cuenta que si usted no encuentra el idioma que busca, puede sugerir un lenguaje aquí.

El Centro de Intercambio de Conocimientos es donde usted puede compartir herramientas, mejores prácticas y otros recursos que no son específicos a un idioma, pero que pueden ser utilizados por cualquier persona involucrada en el trabajo de revitalización de la lengua. Los recursos pueden ser en forma de documentos, vídeos y archivos de audio. Tipos de recursos que se pueden compartir en el centro de conocimiento son:

• Recursos de documentación del idioma para las comunidades y los lingüistas involucrados en el archivo y documentación lingüística
• Recursos didácticos y aprendizaje de idiomas para las comunidades e individuos involucrados en los esfuerzos de revitalización del idioma
• Información sobre la tecnología que se puede utilizar para la documentación y la revitalización lingüística
• Declaraciones personales acerca de sus esfuerzos de revitalización de idioms o los de su comunidad
• Avisos, asesoramiento e información acerca de cómo obtener financiamiento para apoyar la documentación lingüística y la revitalización del idioam

Otras formas de participar son mediante la entrega de sus comentarios y sugerencias, uniéndose a la Alianza para Diversidad Lingüística, o suba un vídeo a través de"Añadir un vídeo" en la página principal.

Para contribuir a el sitio, necesitará crear un perfil de usuario. Crea su cuenta aquí. Una vez que tenga un perfil, usted podrá agregar contenido y sugerir cambios.

Tenga en cuenta que tendrá que tener los permisos adecuados para subir contenido. Lea las directrices completas sobre el contenido aquí.