El proyecto Ra Ximhai Ñatho surge del interés de compartir materiales orales, producto de la documentación lingüística, sobre el uso de la lengua para los hablantes del español interesados en aprender el otomí de San Felipe de los Alzati. Se trata de una variante lingüística poco documentada y en riesgo de perderse, de ahí la importancia de su registro y visualización en las redes sociales.