Author

Created on

Last Updated On

Language

Chaima

Resource Type

Document

Linguistics

Linguistics

Grammars and Language Description

Grammars and Language Description
Yangues, Manuel de, Principios y reglas de la lengua cummanagota, general en varias naciones, que habitan en la Provincia de Cummana en las Indias Occidentales, Burgos, 1683
Includes a grammar (p. 1-70) with Spanish explanations and Nahuatl examples, followed by a "Diccionario de la lengua de los Indios cumanagotos, y palenques, compuesto por el padre Fray Matias Ruiz Blanco" (p. 71-220) which lists approximately 5000 entries in Spanish alphabetical order with Cumana equivalents alongside. Yangues’ grammar and dictionary appear to be the basis for the “Reglas” and “Tesoro” that make up Part 2 of Ruiz Blanco, Matías, Conversion de Piritu, Madrid, 1690.
URL
https://archive.org/stream/principiosyregla00yang#page/n5/mode/2up
Was this article helpful?
0
0
No votes have been submitted yet.
0
No votes have been submitted yet.

Recommended Resources

Drawing of people sitting around a campfire and standing in a group, in colorful organic style. Text reads "Endangered Languages: A Fact Sheet"

Outreach and Awareness

Outreach and Awareness

Language Diversity and Language Endangerment

Language Diversity and Language Endangerment
Endangered Languages: A Fact Sheet

Submitted by

ELP

Published on:

Illustration of a leaf and an arch shape

Poetry and Literature

Poetry and Literature

Multilingualism and Bilingualism

Multilingualism and Bilingualism

Language Learning and Teaching

Language Learning and Teaching

Creating Digital Materials

Creating Digital Materials
1001 Languages on bilingual-picturebooks.org

Submitted by

ELP Community

Published on:

Explore the full library