Aguaruna
[, другое название: Aguajun, Ahuajun, Awaruna]Классификация: Chicham family (Jivaroan)
·в уязвимом положении
Классификация: Chicham family (Jivaroan)
·в уязвимом положении
Aguajun, Ahuajun, Awaruna, Awahun, Awajún, Aguaruna, Aents |
||
Chicham family (Jivaroan) |
||
Latin |
||
ISO 639-3 |
||
agr |
||
Как файл csv |
||
Known to its speakers as iiniá chicham. |
Информация из: “Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan)” (309-340 ch. Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan)) . Overall, Simon E. (2014) John Benjamins
In the Marañón River basin in Amazonas, northern Peru.
Информация из: “Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)” . M. Paul Lewis · SIL International
Speaker numbers increasing.
Almost no monolinguals.
Amazonas, Loreto, Cajamarca, and San Martin regions; upper west Marañon River area; Potro, Mayo, and Cahuapanas rivers.
Amazonas, Loreto, Cajamarca, and San Martin regions; upper west Marañon River area; Potro, Mayo, and Cahuapanas rivers.
Информация из: “South America” (103-196) . Mily Crevels (2007) , C. Moseley · London & New York: Routledge
Most children are learning the language.
Peru, the high jungle in the northern part of the spurs of the Andes, mostly along the Marañon River and its tributaries.
Информация из: “Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios” . Ministerio de Cultura
In 2009, the Ministry of Education, working with representatives of the Aguaruna people, standardized an alphabet for the language (RD No. 2554-2009-ED). It consists of 21 letters.
Spoken in the basins of the Marañón, Comaina, Potro, Nieva, Cenepa, and Morona rivers, in the regions of Amazonas, Cajamarca, San Martín and Loreto, Peru.
Информация из: “Ethnologue: Languages of the World, 19th Edition (2016)” . Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig · SIL International
Spanish
Used by Spanish and Quechua speakers in the area
Amazonas, Cajamarca, Loreto, and San Martin regions: upper west Marañon River area; Cahuapanas, Mayo, and Potro rivers.
Источники |
---|
Isbn | Series | Month | Edition | Num | Year | Title | Booktitle | Pages | Note | Editor | Howpublished | Publisher | Journal | Volume | Address | Institution | Chapter | Translator | School | Url | Author | Free Text Citation | Copied From | Older Adults | Ethnic Population | Young Adults | Private Comment | Speaker Number Text | Date Of Info | Speaker Number | Public Comment | Semi Speakers | Elders | Second Language Speakers | Domains Other Langs | Other Languages Used | Private Comment | Government Support | Speaker Attitude | Public Comment | Institutional Support | Number Speaker Other Languages | Endangerment Level | Transmission | Private Comment | Public Comment | Domains Of Use | Speaker Number Trends | Private Comment | Public Comment | Places | Description | Coordinates |
---|
ИСТОЧНИК: “Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios” . Ministerio de Cultura |
ИСТОЧНИК: “Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan)” (309-340 ch. Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan)) . Overall, Simon E. (2014) John Benjamins |
ИСТОЧНИК: “South America” (103-196) . Mily Crevels (2007) , C. Moseley · London & New York: Routledge |
Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios | Lima, Peru | http://bdpi.cultura.gob.pe/ | Ministerio de Cultura | Peru | Spoken in the basins of the Marañón, Comaina, Potro, Nieva, Cenepa, and Morona rivers, in the regions of Amazonas, Cajamarca, San Martín and Loreto, Peru. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 2009 | Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009) | M. Paul Lewis | SIL International | Dallas, TX | http://www.ethnologue.com/ | Lewis, M. Paul (ed.). 2009. Ethnologue: Languages of the World, 16 edn. http://www.ethnologue.com/home.asp. (15 February, 2011.) | ll_pub | 38,300 | 2000 | 10000-99999 | Speaker numbers increasing. | Almost no monolinguals. | Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available) | Amazonas, Loreto, Cajamarca, and San Martin regions; upper west Marañon River area; Potro, Mayo, and Cahuapanas rivers. | Peru; | Amazonas, Loreto, Cajamarca, and San Martin regions; upper west Marañon River area; Potro, Mayo, and Cahuapanas rivers. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016 | Ethnologue: Languages of the World, 19th Edition (2016) | Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig | online | SIL International | Dallas, Texas | http://www.ethnologue.com | Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2016. Ethnologue: Languages of the World, Nineteenth edition (2016). Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com. | 53,600 | 2007 | 10000-99999 | Spanish | Used by Spanish and Quechua speakers in the area | Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available) | Amazonas, Cajamarca, Loreto, and San Martin regions: upper west Marañon River area; Cahuapanas, Mayo, and Potro rivers. | Peru | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2014 | Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan) | Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences | 309-340 | John Benjamins | Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan) | Overall, Simon E. | Overall, Simon E. 2014. "Clause chaining, switch reference and nominalisations in Aguaruna (Jivaroan)." Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences, ed. by Rik van Gijn, Jeremy Hammond, Dejan Matić, Saskia van Putten, and Ana Vilacy Galucio, 309-340. Amsterdam: John Benjamins. | ~55,000 | 10000-99999 | Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available) | Peru | In the Marañón River basin in Amazonas, northern Peru. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd | 2010 | Atlas of the World’s Languages in Danger | UNESCO Publishing | Paris | http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas | Christopher Moseley (ed.) | Moseley, Christopher (ed.). 2010. Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edn. http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas. (03 June, 2011.) | ll_pub | 39,000 | 10000-99999 | Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available) | -4.3464,-77.8271 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2007 | South America | Atlas of the World's Endangered Languages | 103-196 | C. Moseley | London & New York: Routledge | Mily Crevels | Crevels, Mily. 2007. "South America." In Atlas of the World's Endangered Languages, edited by C. Moseley. 103-196. London & New York: Routledge. | HHOLD | 39000 | 39,000 | 10000-99999 | Bilingual education program | Vulnerable (60 percent certain, based on the evidence available) | 10 | Most children are learning the language. | Peru, the high jungle in the northern part of the spurs of the Andes, mostly along the Marañon River and its tributaries. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
World Oral Literature Project | http://www.oralliterature.org | "World Oral Literature Project." Online: http://www.oralliterature.org. | 38,290 | 10000-99999 | Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available) |