It’s especially unusual because men and women speak different dialects; while women have a passive understanding of men’s language they do not speak it, and vice versa for the men.