In this video, I'm singing one of my favorite worship songs, "Mighty to Save," written by Hillsong United, and translated into the Navajo Language by my mom Mary C. Teller. We call it "Ayóó'át'éii Yisdá'iinííł" in Navajo. Note: the lyrics are uploaded under the annotations. To see the lyrics, make sure your annotations settings are turned on! I wanted to have a new song uploaded in honor of Easter & the celebration of the resurrection of our Lord & Savior, Jesus Christ. Enjoy and God Bless! Until then, here are the lyrics: Mighty To Save (Ayóó'át'éii Yisdá'iinííł) Ayóó'ni' daniidzin Jooba' doo nineełnéehii Jooba' shik'i hooleeh Bóhólníihii jooba'ii Nihaa nídiní'aah Hasih hwiindzinii Chorus: Diyin Éí dził yidiiyoołnááł Diyin éí yisdá'iinííł Diyin yisdá'iinííł Hool'áágóó Yisdá'iildééh éí bí Anoonééł yik'eh deesdlíí' Aniné yik'eh deesdlíí' T'áá ánísht'éhígi át'áo Diyin yisdáshíłteeh She'iina' háádídlééh Ałtso naa ádinisht'aah Ni t'éiyá niiníshdlá Naa ádinisht'aah
URL
https://www.youtube.com/watch?v=uLAP6iVz38Y&feature=youtube_gdata_player
Recommended Resources
Outreach and Awareness
Outreach and Awareness
Language Diversity and Language Endangerment
Language Diversity and Language Endangerment
Submitted by
ELPPublished on:
Poetry and Literature
Poetry and Literature
Multilingualism and Bilingualism
Multilingualism and Bilingualism
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Creating Digital Materials
Creating Digital Materials
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
video
video
Video
Video
Language in the Community
Language in the Community
Film, TV, and Video
Film, TV, and Video
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Linguistics
Linguistics
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching
Grammars and Language Description
Grammars and Language Description
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Radio and Podcasting
Radio and Podcasting
Stories, Oral Histories, and Personal Experiences
Stories, Oral Histories, and Personal Experiences
Submitted by
ELP CommunityPublished on:
Language Revitalization
Language Revitalization
Language Learning and Teaching
Language Learning and Teaching