This video provides the lyrics to the hymnal, "Where Could I Go?" in Navajo and Apache.         NOTE: The first half of the song is sung in Navajo, and the second half is sung in Western Apache.        This song is written by J.B. Coats and translated into the Navajo Language by Scott Redhouse, entited "Háágósh Náádeeshdááł?" and into the Western Apache language by the Wycliffe Bible Translators, entitled "Hayúsha' Dishaał?"        The song is performed by tthe Beach Family Gospel Band from Cedar Creek. This song is a track off their CD entitled "Sing for the Lord, Volume 1."        Contact info for the artists is:        Lambert & Rema Beach    P.O. Box 1355    Whiteriver, AZ 85941
  
  URL
              https://www.youtube.com/watch?v=o30npodWPuQ&feature=youtube_gdata_player
      
  
  Recommended Resources
 
  
                    Outreach and Awareness
            
    
    Outreach and Awareness
            
  
  
  
                    Language Diversity and Language Endangerment
            
    
    Language Diversity and Language Endangerment
            
  
  Submitted by
ELPPublished on:
 
  
                    Poetry and Literature
            
    
    Poetry and Literature
            
  
  
  
                    Multilingualism and Bilingualism
            
    
    Multilingualism and Bilingualism
            
  
  
  
                    Language Learning and Teaching
            
    
    Language Learning and Teaching
            
  
  
  
                    Creating Digital Materials
            
    
    Creating Digital Materials
            
  
  Submitted by
ELP CommunityPublished on:
 
  
                    video
            
    
    video
            
  
  
  
                    Video
            
    
    Video
            
  
  
  
                    Language in the Community
            
    
    Language in the Community
            
  
  
  
                    Film, TV, and Video
            
    
    Film, TV, and Video
            
  
  Submitted by
ELP CommunityPublished on:
 
  
                    Linguistics
            
    
    Linguistics
            
  
  
  
                    Language Learning and Teaching
            
    
    Language Learning and Teaching
            
  
  
  
                    Grammars and Language Description
            
    
    Grammars and Language Description
            
  
  Submitted by
ELP CommunityPublished on:
 
  
                    Radio and Podcasting
            
    
    Radio and Podcasting
            
  
  
  
                    Stories, Oral Histories, and Personal Experiences
            
    
    Stories, Oral Histories, and Personal Experiences
            
  
  Submitted by
ELP CommunityPublished on:
 
  
                    Language Revitalization
            
    
    Language Revitalization
            
  
  
  
                    Language Learning and Teaching
            
    
    Language Learning and Teaching