This is an improvised version of the paper presented at Pahari Awareness Day in 2005organized by the Aalmi Pahari adabi Sangat (APAS) in conjunction with Leeds City Council in Leeds. A report on the day was compiled by Dr Nasreen Ali