BBC: When Gen Francisco Franco banned the use of the ancient Euskara language, residents of the Basque Country fought to keep it alive. Why can one not add another name if the "language" isn't already on your list?