Diné Bizaad (Navajo)
[aka Diné Bizaad, Navajo, Navaho]Classification: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·at risk
Classification: Athabaskan-Eyak-Tlingit
·at risk
In this video, I'm singing another reservation classic, "Flow Thru Me, Holy Spirit (Shii Nílí, Níłchi Diyinii)," written by Colbert and Joyce Croft and translated into the Navajo Language by Guy James of Sanders, AZ. To see the lyrics, you have to have annotations turned on! Below the Navajo lyrics are a literal translation of the words into English, rather than a re-iteration of the English lyrics. Hopefully, I'll hear one of you guys post a better rendition in Navajo better than I can on YouTube. Thanks again to my dad, Pastor Everett, for playing the guitar for me! :-)
40363.0 |
|
People |
|
April 7, 2010 |
|
DayBreakWarrior |
This video is hosted on YouTube. If you believe content in this video may violate YouTube's Community Guidelines please click on the YouTube logo in the bottom right corner of the video player. This will take you to the YouTube site where you can flag the video for review by the YouTube Team.
Please note this content report will be publicly associated with your Endangered Languages Project username and shared with third party volunteer moderators for their review against our Content Guidelines.