"PIRMITHI TI ARMANAMEA DI IUTSIDO" a project by Mihai Sima under the guidance of "Comunitatea Armãnã din România" (Armãn Community from Romania) and financed by The Romanian Ministry of Culture. "The Ugly Duckling" (Danish: Den grimme ælling) is a literary fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen.