Projeto de Idiomas em Risco de Extinção

TAMBÉM CONHECIDO COMO		Kawesqar, Kaweskar, Qawasqar, Kawashkar, Qawashqar, Halakwalup, Pecheré, Southern Alacaluf,
CLASSIFICAÇÃO		Kawesqaran (Alacalufan)
CÓDIGO		ISO 639-3; Glottolog
CÓDIGO DO IDIOMA		alc; qawa1238
VARIANTES E DIALETOS		Kawésqar Tawóqser Alakaluf
FAZER DOWNLOAD		Como csv
MAIS RECURSOS		Pesquisa OLAC

Compare Sources (7)

As informações estão incompletas “Kawesqar (Chile) - Language Snapshot” . Rodrigo Becerra (2019) , Peter K. Austin · ELPublishing

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available
About 10
Falantes nativos ao redor do mundo
Etnia da população
980

DATA DAS INFORMAÇÕES: 2017

DOMÍNIOS DE USO

TENDÊNCIAS DOS FALANTES

TRANSMISSÃO

MAIS INFORMAÇÕES SOBRE A VITALIDADE

Oral traditions of animal tales and songs have been documented, and used to be performed.

ATITUDE DO FALANTE

The Kawésqar community has demanded Federal bilingual intercultural education system (EIB) include their language, but no educational curricula has been developed as of 2017 (Comunidad Kawésqar Residente en Puerto Edén).

SUPORTE GOVERNAMENTAL

Chilean law recognises the existence and rights of ethnic populations

COMENTÁRIOS SOBRE O CONTEXTO DO IDIOMA

Documentation projects have produced brief dictionaries, translated traditional narratives, a pedagogical grammar, two teaching handbooks, and a sound archive; however, conversational communicative events remain undocumented.

LUGARES: Puerto Edén, Wellington Island, in the southernmost region ofMagallanes, Chile

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available
20
Falantes nativos ao redor do mundo

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available
7
Falantes nativos ao redor do mundo
Etnia da população
200
MAIS INFORMAÇÕES SOBRE NÚMERO DE FALANTES
Kawesqar is spoken today by only 7 persons as a first language in their daily interaction. There is a small number of urban semi-speakers who rarely speak the language and use only Spanish as their means of communication, and more than 200 Kawesqar-descendants whose mother tongue is Spanish.

DOMÍNIOS DE USO
TENDÊNCIAS DOS FALANTES
TRANSMISSÃO
OUTROS IDIOMAS USADOS PELA COMUNIDADE

LUGARES: Tierra del Fuego, Chile

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available
20
Falantes nativos ao redor do mundo
Etnia da população
2,622

LUGARES: Chile

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available
20
Falantes nativos ao redor do mundo

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available
12
Falantes nativos ao redor do mundo
Etnia da população
2,620

DATA DAS INFORMAÇÕES: 2006 (speaker numbers); 2002 (ethnic population)

LUGARES: Chile;

DESCRIÇÃO DA LOCALIDADE: West Patagonia, Channel region, Isle of Wellington off south Chilean coast, 49 degrees south

0199255911				2005	The World Atlas of Language Structures			Bernard Comrie and David Gil and Martin Haspelmath and Matthew S. Dryer	Oxford University Press		New York			2005. "The World Atlas of Language Structures." edited by Bernard Comrie et al. Oxford University Press.																		-49.0,-75.0
				2009	Documenting Kawesqar, the last spoken Fueguian language	1st International Conference on Language Documentation and Conservation (ICLDC)						http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/4988	Aguilera, Oscar	Oscar Aguilera. 2009. "Documenting Kawesqar, the Last Spoken Fueguian Language." In 1st International Conference on Language Documentation and Conservation (ICLDC), Online: http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/4988.		200	7		1-9	Kawesqar is spoken today by only 7 persons as a first language in their daily interaction. There is a small number of urban semi-speakers who rarely speak the language and use only Spanish as their means of communication, and more than 200 Kawesqar-descendants whose mother tongue is Spanish.	Spanish				Critically Endangered (100 percent certain, based on the evidence available)	15		14	15	Tierra del Fuego, Chile
ISSN: 1740-6234	Language Snapshots	August		2019	Kawesqar (Chile) - Language Snapshot			Peter K. Austin	ELPublishing	Language Documentation and Description		http://www.elpublishing.org/docs/1/16/ldd16_09.pdf	Rodrigo Becerra	Rodrigo Becerra (2019). Kawésqar (Chile) — Language Snapshot. In Peter K. Austin (ed.) Language Documentation and Description, vol 16. London: EL Publishing. pp. 187-192. http://www.elpublishing.org/PID/175		980	About 10	2017	1-9			Chilean law recognises the existence and rights of ethnic populations	The Kawésqar community has demanded Federal bilingual intercultural education system (EIB) include their language, but no educational curricula has been developed as of 2017 (Comunidad Kawésqar Residente en Puerto Edén).	Documentation projects have produced brief dictionaries, translated traditional narratives, a pedagogical grammar, two teaching handbooks, and a sound archive; however, conversational communicative events remain undocumented.	Critically Endangered (100 percent certain, based on the evidence available)	15	Oral traditions of animal tales and songs have been documented, and used to be performed.	15	15	Puerto Edén, Wellington Island, in the southernmost region ofMagallanes, Chile		-49.0731, -74.2438
			3rd	2010	Atlas of the World’s Languages in Danger				UNESCO Publishing		Paris	http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas	Christopher Moseley (ed.)	Moseley, Christopher (ed.). 2010. Atlas of the World’s Languages in Danger, 3rd edn. http://www.unesco.org/culture/en/endangeredlanguages/atlas. (03 June, 2011.)	ll_pub		20		10-99						Severely Endangered (20 percent certain, based on the evidence available)							-49.6391,-74.3554
			17th	2013	Ethnologue: Languages of the World, 17th Edition (2013)			Paul M. Lewis; Gary F. Simons; and Charles D. Fennig	Dallas, Texas: SIL International			http://www.ethnologue.com Ethnologue: Languages of the World, 17th Edition (2013)		Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.), 2013. Ethnologue: Languages of the World, 17th edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com.		2,620	12	2006 (speaker numbers); 2002 (ethnic population)	10-99						Severely Endangered (20 percent certain, based on the evidence available)					Chile;	West Patagonia, Channel region, Isle of Wellington off south Chilean coast, 49 degrees south
					World Oral Literature Project							http://www.oralliterature.org		"World Oral Literature Project." Online: http://www.oralliterature.org.			20		10-99						Severely Endangered (20 percent certain, based on the evidence available)
				2012	Language endangerment in South America: The clock is ticking	The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide	167-234	Lyle Campbell and Veronica Grondona	Mouton de Gruyter		Berlin		Crevels, Mily	Crevels, Mily. 2012. "Language Endangerment in South America: The Clock Is Ticking." In The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide, edited by Hans Henrich Hock et al.. 167-234. Mouton de Gruyter.		2,622	20		10-99						Severely Endangered (20 percent certain, based on the evidence available)					Chile

Kawésqar

Metadados do idioma

Fórum de documentação de idiomas

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available

About 10

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available

7

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

12

Discussão

Kawésqar

Metadados do idioma

Fórum de documentação de idiomas

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available

About 10

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Criticamente em risco

100 percent certain, based on the evidence available

7

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

20

Severamente em risco

20 percent certain, based on the evidence available

12

Discussão

Sugerir informações ou melhorias

Fazer download dos dados sobre o idioma

Fontes de informação

Outros