Baicoca-Siecoca
[también conocido como Bain Coca, Sieko Coca, Siona]Clasificación: Tucanoan
·con amenaza de extinción
Clasificación: Tucanoan
·con amenaza de extinción
In August, 2014, a workshop with the Siona indigenous people was held in Mocoa, Putumayo (Colombia), with the objective of contributing to the ethnoeducation program developed by the Association of Indigenous Cabildos of the Siona People (ACIPS). The ethnoeducation program articulates with the Integral Life Plan elaborated by the Siona communities and that emphasizes the necessity of native language revitalization based on the participation of the elders and their narratives as repositories of memory, history and culture. Directors: Alan Stone Langdon and Esther Jean Langdon Camera and Editing: Alan Stone Langdon Narration: Sandra Carolina Portela Garcia This video is part of the project "Documentation, Translation and Linguistic Revitalization: Narratives in Bain Coca" Coordinator: Esther Jean Langdon Investigator: Pedro Musalem Nazar Support: Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) National Institute of Research: Brasil Plural (IBP) Brasil/Colombia 2015 Available subtitles: ENGLISH, ESPAÑOL, PORTUGUÊS. Shot with the SONY NX30 in FullHD 24fps 16x9 contact : langdon.alan@gmail.com estherjeanbr@gmail.com
Mocoa, Putumayo, Colombia |
|
1 de Enero de 2015 |
Este vídeo está alojado en YouTube. Si consideras que el contenido de este vídeo puede infringir las Normas de la comunidad de YouTube, haz clic en el logotipo de YouTube que aparece en la esquina inferior derecha del reproductor de vídeo. Accederás al sitio de YouTube, en el que podrás marcar el vídeo para que lo revise el equipo de YouTube.
Ten en cuenta que este informe de contenido se asociará públicamente con tu nombre de usuario del proyecto Idiomas en peligro de extinción y se compartirá con otros moderadores voluntarios para comprobar si cumple con nuestras Directrices de contenido.